Swansea Indoor Market
Dydd Llun, 6, Chwefror, 2012          English
Y newyddion diweddaraf o Farchnad Dan Do Abertawe a Chanol Dinas Abertawe.


Dydd Mawrth 1st Rhagfyr 2009

Cabanau wedi'u codi'n barod ar gyfer Marchnad y Nadolig

Mae cabanau coch a gwyrdd y Nadolig bellach wedi dychwelyd i ganol dinas Abertawe yn barod am Farchnad flynyddol y Nadolig.

Cliciwch ar http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=34179 am fwy o wybodaeth.


Dydd Gwener 13 Tachwedd 2009

Y Nadolig yn cyrraedd Abertawe y penwythnos hwn


Bydd hwyl yr ayl yn dychwelyd i Abertawe dros y penwythnos wrth i Barêd y Nadolig a Gwledd y Gaeaf ar y Glannau ddychwelyd.

Cliciwch ar www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=33979 am fwy o wybodaeth.


Dydd Mawrth 20 Hydref 2009

Goleuadau'r yl i ddisgleirio canol y ddinas

Mae cynlluniau wedi'u gosod i sicrhau bod canol dinas Abertawe yn disgleirio ymwelwyr y Nadolig hwn.

Cliciwch ar www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=33575 am fwy o wybodaeth.


Dydd Mawrth 13 Hydref 2009

Gorsaf fysus rithwir yn rhoi cipolwg o'r dyfodol i deithwyr

Gall teithwyr gael cipolwg o'r dyfodol a chrwydro o amgylch ailddatblygiad gorsaf fysus Abertawe cyn iddi gael ei hadeiladu hyd yn oed.

Cliciwch ar www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=33174 am fwy o wybodaeth.


Dydd Iau 6 Awst 2009

Syrffwyr y we yn dwlu ar wefan y farchnad

Dengys ffigurau bod gwefan marchnad hanesyddol Abertawe wedi bod yn llwyddiant mawr gyda syrffwyr y we ers iddi gael ei lansio ddiwedd y llynedd.

Cliciwch ar www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=32017 am fwy o wybodaeth.


Dydd Llun 11 Mai 2009

Oes newydd i orsaf fysus adnabyddus

14 Mehefin yw dyddiad y newid mawr pan fydd gorsaf fysus canol dinas Abertawe yn cau er mwyn paratoi ar gyfer ei hailddatblygu.
Cliciwch ar www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=29428 am fwy o wybodaeth.


Tachwedd 2008

Gwefan gampus i farchnad hanesyddol

Cyn bo hir, bydd pobl Abertawe ar draws y DU a'r byd yn gallu archebu blasau o gartref o farchnad hanesyddol y ddinas ar y we.

Lansiwyd gwefan ar gyfer yr atyniad enwog, ac mae'n cynnwys gwybodaeth am unedau a chynnyrch, arweiniad i hanes y farchnad, diagram cynllun llawr ac amserau agor. Fe'i lansiwyd yn y cyfnod cyn y Nadolig, a'r flwyddyn nesaf, bydd nodweddion yn cael eu hychwanegu gan gynnwys map rhyngweithiol, clip fideo a dolenni i wefannau masnachwyr unigol.

Meddai Jon Llewellyn, arweinydd tîm canol dinas dros farchnadoedd Cyngor Abertawe, "Roeddem eisiau lansio'r wefan erbyn tymor yr ŵyl er mwyn dangos i bobl yma yn Abertawe ac mewn mannau eraill yn union yr hyn sydd ar gael ym marchnad Abertawe.

"Mae gan yr atyniad enw gwych eisoes, ac mae'n gwneud cyfraniad pwysig i allu Abertawe i gynnig profiad siopa unigryw. Bydd ei gynnwys ar-lein yn symud y cyfleuster i'r unfed ganrif ar hugain mewn cyfnod pan mae mwy o wybodaeth nag erioed o'r blaen ar gael i siopwyr.

"Mae'r wefan yn newydd iawn ar hyn o bryd, ac yn y flwyddyn newydd, bydd nifer o nodweddion eraill yn cael eu hychwanegu er lles masnachwyr a siopwyr."

Meddai'r Cyng. Chris Holley, Arweinydd Cyngor Abertawe, "Mae nifer o brosiectau wedi cael eu cynnal yng nghanol dinas Abertawe yn ddiweddar, gan roi naws fodern i'r mannau i gerddwyr. "Sefydlwyd unedau darlledu stryd, gosodwyd sgrîn enfawr ar Sgwâr y Castell, a gwariwyd bron £4 miliwn mewn cynllun partneriaeth gyda Llywodraeth Cynulliad Cymru ar wella golwg a safon yr ardal.

"Bydd gwefan y farchnad yn hyrwyddo'r atyniad i fwy o bobl nag erioed o'r blaen, gan ddenu mwy o siopwyr i ganol y ddinas ar gyfnod pan mae gwaith adeiladu adeilad masnachu tri llawr nodedig ar Ffordd y Dywysoges bron â chael ei gwblhau. "Mae gan fasnachwyr ac ymwelwyr â Marchnad Abertawe lawer i edrych ymlaen ato."

Bydd agweddau eraill ar wefan newydd Marchnad Abertawe yn canolbwyntio ar wybodaeth ar gyfer masnachwyr cyfredol ac arfaethedig, a manylion cyswllt i grwpiau teithio sydd â diddordeb mewn trefnu ymweliad.


Dydd Mercher 8 Hydref 2008

Gwefan gampus i farchnata'r atyniad yn y ddinas ledled y byd


Mae'n dyddio'n ôl cannoedd o flynyddoedd ond mae cynlluniau ar gyfer gwefan newydd i Farchnad Abertawe yn mynd i roi ymdeimlad 21ain ganrif i'r atyniad hanesyddol.

http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=25523


Dydd Mercher 8 Hydref 2008

Mwy o barcio am ddim i ymwelwyr â'r ddinas.


Gall siopwyr barcio am ddim am hyd at ddwy awr erbyn hyn................
www.thisissouthwales.co.uk/news/free-parking-city-visitors/article-380705-detail/article.html


Dydd Mercher 1 Hydref 2008

Parcio am ddim bob dydd yng Nghanol Dinas Abertawe


Gall ymwelwyr â siopau Abertawe ym Marchnad Abertawe elwa ar hyd at ddwy awr o barcio am ddim saith niwrnod yr wythnos erbyn hyn................
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=25430>


Dydd Mawrth 30 Medi 2008

Canol y ddinas yn pefrio'r Nadolig hwn


Bydd gan siopwyr ym Marchnad Abertawe'r cyfle i weld goleuadau Nadolig gwych y ddinas y Nadolig hwn.............
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=25426>


Dydd Mercher 24 Medi 2008

Mwy o welliannau ar y gweill ar gyfer canol y ddinas ar ei newydd wedd


Mae gwaith gwella pellach yn yr arfaeth ar gyfer y strydoedd sy'n amgylchynu'r farchnad..............
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=25363>


Dydd Gwener 29 Awst 2008

Llwybr cyflym newydd i ddefnyddwyr Parcio a Theithio


Mae gwelliannau yn yr arfaeth i wasanaeth Parcio a Theithio Abertawe sy'n cynnig parcio drwy'r dydd i siopwyr am £1.50 yn unig..........
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=25086>


Dydd Llun 21 Gorffennaf 2008

Cyflwyno bolardiau awtomataidd i ganol y ddinas


Bydd bolardiau awtomataidd newydd sydd wedi'u dylunio i ddiogelu siopwyr yng nghanol dinas Abertawe yn gweithredu…………..
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=24421>


Dydd Mawrth 22 Gorffennaf 2008

Cwblhau adnewyddu'r farchnad


Mae gwaith adnewyddu mynedfeydd marchnad dan do hanesyddol Abertawe wedi'i gwblhau................
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=24436>


Dydd Gwener, 29 Chwefror 2008

Digwyddiadau gwladgarol ar gyfer Dydd Gŵyl Dewi


Mae cyfres o ddigwyddiadau wedi'u trefnu er mwyn helpu i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi yn Abertawe.................
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=22026>


Dydd Mercher 20 Chwefror 2008

Lluniau o'r farchnad yn rhoi cipolwg o'r dyfodol


Dyma luniau o sut olwg bydd ar fynedfeydd a logo newydd Marchnad Abertawe..............................
<http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=22053>


Am fwy o storïau newyddion, ewch i <http://www.swansea.gov.uk/index.cfm?articleid=1429>
Mouth Watering Recipes
Stalls to let
Visit our facebook page
City and County of Swansea
Visit our YouTube channel
Download Brochure